EXTINCIÓN DEL CONTRATO DE TRABAJO POR VOLUNTAD CONCURRENTE DE LAS PARTES. Art. 241 de la LCT. ACUERDO LABORAL. Rubro: “BONIFICACIÓN POR EGRESO”. No se ha configurado un despido encubierto. Disolución del vínculo que no ha generado obligación indemnizatoria en cabeza de la empleadora. Pago que podría imputarse a cualquier concepto que correspondiera con motivo del vínculo habido entre las partes. ENFERMEDAD LABORAL. Afección columnaria. Cuantificación de perjuicios sufridos por el trabajador. Corresponde descontar de la indemnización reconocida, en base al derecho común, el importe de la bonificación abonada. DISIDENCIA PARCIAL: Compensación decidida en la instancia anterior que carece de causa. Derecho del demandante a percibir el total de la indemnización fijada